Hi!
var_dump gibt aus: dlstring(19) "../dl/user_pass.php"
und das wäre auch korrekt !!
Dann musst du nun noch spezifizieren, was daran nicht klappt. include funktioniert übrigens vom Startort des aufgerufenen Script aus, nicht vom Ort der aktuellen Datei.
Lo!