latin1 to utf8

[Sipatshi]

Hallo,

ich glaub du hast recht, es ist UTF-16

Dann öffne doch bitte das Dokument mal mit einem Hexeditor. Interessant wären die ersten beiden Byte, die sind vermutlich FF FE (oder andersrum). Das dritte dürfte einem ASCII-Zeichen entsprechen und das vierte ist vermutlich 00, ebenso jeden weitere zweite Zeichen. Wenn ja, wäre das UTF16.

FF FE 23 00 20 00 2D 00 2D 00 2D 00 2D 00 2D 00

Gruß

Sipatshi