Hello,
Bei angeklickten Checkboxen werden in der Druckvorschau bzw. beim Ausdruck die Häckchen nicht gedruckt, sonder nur die leeren Kästchen.
Lass es erst serverseitig verarbeiten, eine reine HTML-Darstellung daraus erstellen, die keine Formulare mehr enthält (ggf. mit Ausnahme des Drucken-Buttons für JavaScript-Anwender, und den per Druck-Stylesheet ausblenden). Dann sollte es klappen, dass jeder das Ergebnis gleichartig drucken kann.
Liebe Grüße aus dem schönen Oberharz
Tom vom Berg