Hi,
ich versuche gerade, eine Mail im UTF-8-Charset mit PHP zu versenden. Der Text der Mail wird auch korrekt kodiert, sprich, alle "ä" etc werden korrekt dargestellt. Nur im Betreff funktioniert das nicht, ein ä wird immer als ä angezeigt. Muss ich für die Betreffzeile noch etwas besonderes tun, damit die auch korrekt formatiert wird?
ja, Headerzeilen, die Zeichen außerhalb des ASCII-Bereichs enthalten, müssen gesondert codiert werden, siehe RFC 2047. Mir war, als gäbe es zwischen den IMAP-Funktionen von PHP etwas, das diese Codierung erzeugt, finde aber nur den umgekehrten Weg.
Ciao,
Martin
--
Gott hilft niemandem, er erfreut sich nur an unseren Leiden.
(Ashura)
Selfcode: fo:) ch:{ rl:| br:< n4:( ie:| mo:| va:) de:] zu:) fl:{ ss:) ls:µ js:(
Gott hilft niemandem, er erfreut sich nur an unseren Leiden.
(Ashura)
Selfcode: fo:) ch:{ rl:| br:< n4:( ie:| mo:| va:) de:] zu:) fl:{ ss:) ls:µ js:(