nicht angemeldet
Den iframe musst du einfach nur ausserhalb des zu ändernden Bereiches legen
Das ist leider nicht möglich, da es sich um den Body handelt.
Ich bin aber inzwischen etwas weiter:
Es scheint Firefox-Problem zu sein, in Chrome & Opera wird das Video nicht erneut angefordert.
Ist das eine Bugmeldung wert?
Gruß,
jumini