CSS Bild Hover ohne background-image/position

[ChrisB]

Hi,

ich möchte aus einem CMS eine Menügrafik darstellen, die beide Stati (inkl. Hover) enthält. Normalerweise löst man das mit background-image und -position, aber die Grafikdatei soll über den IMG-Tag eingesetzt werden (austauschbar via CMS) und ich möchte auch nicht mit style="background" arbeiten.

Kann man ein IMG-Tag Bild auch intern so verschieben, wie bei background-position?

Klar kann man das, wenn man es in einem Containerelement platziert, dessen überragende Inhalte nicht angezeigt werden (overflow).
Und die Eigenschaft clip gibt's ebenfalls.

MfG ChrisB