Webseite in deutscher und schweizer Version - wie erkennen?

[suit]

Ernsthaft, die sagen Rübli :p

Versuche niemals aus einem schweizerdeutschen Text irgendwas phonetisches abzuleiten, du wirst garantiert scheitern, weil eine phonetisch exakte Schreibweise erstens nur für einen sehr kleinen geografischen Teil stimmen würde und sie kaum mehr lesbar wäre. ;-)

Das gilt nicht nur für die Schweiz - zum westlichen Ende Tirols hin hat jedes Tal seinen eigenen Dialekt - kommt man nach Vorarlberg, hat schon jedes Dorf einen eigenen und in der Schweiz haben schon die Familienmitglieder Schwierigkeiten sich zu verständigen :p