Ton beim überfahren eines Links

[suit]

Ich würde audio { display: none; !important } ins User-Stylesheet packen - möglicherweise hilft das.

auch in korrekter Form bewirkt es nur fehlende Darstellung, nicht aber, dass der Sound nicht startet

Dann schreib dir ein User-JS welches sämtliche Audio-Elemente aus dem DOM entfernt.