nicht angemeldet
Der MartinHi,
am meissten stört micht dann noch der abfällige Spruch "meine Brut".
der dürfte daher kommen, dass "breed" im Amerikanischen bei weitem nicht den negativen Beigeschmack hat wie "Brut" im Deutschen. Also eher eine Ohrfeige an den Übersetzer.
So long,
Martin
--
Butterkeksverteiler zu werden ist vermutlich eine der wenigen beruflichen Perspektiven, die sich noch bieten, wenn man einen an der Waffel hat.
(wahsaga)
Selfcode: fo:) ch:{ rl:| br:< n4:( ie:| mo:| va:) de:] zu:) fl:{ ss:) ls:µ js:(
Butterkeksverteiler zu werden ist vermutlich eine der wenigen beruflichen Perspektiven, die sich noch bieten, wenn man einen an der Waffel hat.
(wahsaga)
Selfcode: fo:) ch:{ rl:| br:< n4:( ie:| mo:| va:) de:] zu:) fl:{ ss:) ls:µ js:(
MudGuard