Also, ich habe das Problem ja jetzt gelöst. Generell werde ich aber wohl nicht nochmals hier nachfragen, sondern lieber weiter rumprobieren. Wenn einem statt Lösungsangebote nur arrogant mangelnde Kompetenz vorgeworfen wird, ist das nicht sehr ersprießlich. Offenbar können auch manche Leute Schlampigkeit oder Flüchtigkeit nicht von Unwissen unterscheiden.