Gunnar Bittersmann: Internationalisierungsfehler

Beitrag lesen

@@jaroni:

nuqneH

Kennt jemand dieses Problem oder anders gefragt, wie kann ich den Fehler finden?

Es lassen sich noch andere Probleme auf der Website finden:

Warum landet man beim Aufruf von http://www.traumhafte-ferienwohnungen.de/ auf der deutschen Startseite, wenn man Französisch als bevorzugte Sprache eingestellt hat? Der Fehler ist, dass keine Sprachvereinbarung (language negotiation) stattfindet.

Im Sprachauswahlmenü sollten keine Flaggen für Sprachen verwendet werden. Die Flaggen sind auch unsauber, sie haben unterschiedlich viel weißen Rand.

Außerdem sind nur die Flaggen, nicht aber die Beschriftungen verlinkt. Die Beschriftungen geben zwar bei "Deutsch" und "English" die Sprache an; nicht aber bei "Netherland" und "France". "Netherland" und "Czech" sind nicht in der Zielsprache.

Qapla'

--
Gut sein ist edel. Andere lehren, gut zu sein, ist noch edler. Und einfacher.
(Mark Twain)