Om nah hoo pez nyeetz, Robo!
Dazu eine Flagge zu benutzen mag inkorrekt sein, aber ist eben schon auch funktional.
Funktionalität ist vor allem eine Frage der Technik. Das der Link technisch funktionieren sollte, ist völlig klar. Der Link funktioniert auch, wenn das Staatsoberhaupt des Landes dargestellt wird. Aber wer kommt dann auf die Idee, auf Angies Antlitz[1] zu klicken, um diese Seite in deutsch zu erhalten? Warum sollte das bei Flaggen anders sein?
Bloß gut, dass es die DDR nicht mehr gibt. VEB Robotron-googol müsste ein Skript entwerfen, welches über alle Deutschlandflaggen den Ährenkranz legt.
Funktionalität ist bei Leuten, die sich wegen eines Minderwertigkeitskomplexes bei vermeintlicher Nichtbeachtung ihrer nationalen Identität herabgesetzt, geradezu entehrt fühlen, völlig wurscht.
und es ist keine Frage des eingeschnappt-seins, sondern danach, wie man es den Besuchern seiner Seite ermöglicht möglichst schnell und ohne Irrungen an die Informationen zu kommen, die die Seite in der von ihm gewünschten Sprache vorhält.
[1] Ich weiß, das Frau Merkel nicht das Staatsoberhaupt ist.
Matthias