das ist einfach invalide, ein klickbarer Bereich innerhalb eines ebensolchen erscheint auch recht sinnlos ...
Wegen der Invalidität habe ich die Idee auch recht schnell wieder verworfen. Aber meine Intention sollte doch klar sein; die Optik des Buttons mit der Funktionalität des Links.
Ich habe nach wie vor Interesse an einer JavaScript-freien Lösung, falls jemand noch eine Idee hat.