Danke für die Antwort.
Folgende Lösung habe ich schon:
RewriteRule ^([a-z]+)$ index.php?pid=$1
RewriteRule ^([0-9]+)$ index.php?pid=news&page=$1
Die kombinierte Variante wäre allerdings schöner. Allerdings bin ich mir nich sicher, wie sich dies umsetzen lässt.
Sämtliche Versuche beide Variablen miteinander auszulesen scheitern in unbrauchbaren Ergebnissen.