danke chris und molily.ich hab es hinbekommen.
sprech einfach,nachdem ich ein neues tr erstellt hab,nach und nach die td's an.und füge mittels .innerHTML die sachen ein welche ich benötige.
es sieht nun wie folgt aus:
~~~javascript
tr_untersch.getElementsByTagName( "td" )[0].innerHTML = vorhanden;
tr_untersch.getElementsByTagName( "td" )[1].innerHTML = "-";
tr_untersch.getElementsByTagName( "td" )[2].innerHTML = neu;
tr_untersch.getElementsByTagName( "td" )[3].innerHTML = " ";
tr_untersch.getElementsByTagName( "td" )[4].innerHTML = merkmal;
somit fällt das ganze hier weg:
~~~javascript
//newTDText1_untersch = document.createTextNode( vorhanden );
//newTDText2_untersch = document.createTextNode( "-" );
//newTDText3_untersch = document.createTextNode( neu );
//newTDText4_untersch = document.createTextNode( " " );
//newTDText5_untersch = document.createTextNode( merkmal );
//td11_untersch.appendChild( newTDText1_untersch );
//td22_untersch.appendChild( newTDText2_untersch );
//td33_untersch.appendChild( newTDText3_untersch );
//td44_untersch.appendChild( newTDText4_untersch );
//td55_untersch.appendChild( newTDText5_untersch );
ich danke euch trotzdem,vorallem chris.auch wenn es für euch manchma konfus aussieht,aber es ist schwer sowas genau und detailiert zu beschreiben,so das ihr es genauso versteht wie derjenige der das problem habt.
trotzdem vielen dank
lg romero