Hallo ChrisB,
Binde die Kreise nicht als IMG-Elemente ein - sie sind kein Inhalt, sondern Verzierung. Nutze also Hintergrundbilder.
Sorge dafür, dass die Menüpunkte bis über die Linie gehen - dann kannst du die Kreise ganz einfach als Hintergrundbild der Menüpunkte einblenden, und dabei auch oben-, mittig- oder untenbündig mit dem jeweiligen Element ausrichten.
ich hatte die Kreise anfangs als Hintergrundbild, doch dann muss ich den Menüpunkten ein padding-right geben. Wenn die Mehrspaltigemenüpunkte ein padding-right haben stimmt die unterste Zeile, doch die oberen Zeilen sind weiter nach rechts gerückt. Das ist also auch keine Lösung für das Problem.
Gruß
_fabi