3 Divs nebeneinander mit dynamischer Breite

[LX]

Viel einfacher erreichst Du das mit dem folgenden Aufbau:

HTML:
<h1><span>Überschrift</span></h1>

CSS:

h1 { background: #FFFFFF url(ornament.gif) repeat-x 0 50%; }  
h1 span { background: #FFFFFF; }

Gruß, LX