emailer: sauberes HTML + CSS in dreckige tabellen umwandeln

Beitrag lesen

Hallo.
Ich habe ein kleines Bild in sauberem HTML und CSS.
Nun möchte der Kunde das Ganze auf einmal in Tabllenform für Newsletter haben.

Gibt es irgendwo Programme die sowas schnell umsetzen können?
Habe mich verzweifelt an diese alten Dinger herangesetzt und scheitere kläglich.

Danke.