RewriteRule: /artikelnummer/ gefolgt von Zahl, gefolgt von Slash ODER index.php?artikelnummer= gefolgt von Zahl -> leite um auf /artikelnummer/ gefolgt von gefundener Zahl
So ähnlich.
Sollte recht einfach als 1-Zeiler umzusetzen sein - sofern man jetzt von den Hinweisen von Sven oder hotti absieht.
Dann mach doch mal bitte einen Vorschlag.