P.S:

[Matthias Apsel]

Om nah hoo pez nyeetz, bleicher!

bereich ist eingeschränkt - das problem ist eben nicht die lösung, die funktioniert, sondern die erzeugeng aller möglichkeiten - ich dachte bisher, jede rekursive lösung sei in iterative form übertragbar?

Ich würde mich dazu Polarkoordinaten bedienen, so brauchst du nicht prüfen, ob der Betrag (=Bereich?) des Kraftvektors noch innerhalb der gewünschten Grenzen liegt.

for betrag := untere_grenze to obere_grenze step   for alpha := 0 to 360 step     for beta := 0 to 360 step

...

Matthias