Vielen Dank LX!
Allein deine Aufteilung des Box-Modells im HTML-code hat mir den doch recht einfachen Hinweis auf den richtigen Aufbau gegeben!
Das mit den Hover-Grafiken sollte mir ein Freund beibringen können, der hat dies bereits bei sich via JS gemacht.
Jetzt kanns endlich weitergehn! Nochmals Danke :)
MfG