Sortierung von diakritischen Zeichen

[Der Martin]

Hallo,

Es gibt scheinbar keine Kollation, die nach (einer) deutschen Regel(n) korrekt sortiert.
Nur scheinbar.
Scheinbar doch nicht. Nicht für UTF-8.
Hinweis: Es geht um Namen. Da soll ä als ae, ö als oe, ü als ue einsortiert werden.

wer kommt denn auf so eine Idee?
Auch wenn ae,oe,ue die Ersatzschreibweise für ä,ö,ü ist, soll das in der Ersatzschreibweise verwendete 'e' doch nicht die Sortierreihenfolge beeinflussen. IMHO sollte eine Sortierung entweder streng nach dem Zeichencode gemäß Unicode erfolgen, oder a,ä,á,à,å im Hinblick auf die Sortierung alle als identisch betrachten (wobei ersteres zwar mein Favorit ist, für die Nicht-EDVler aber schwer nachvollziehbar wäre). Es ergäbe sich damit die aus meiner Sicht korrekte und intuitive Sortierfolge:

Land
 Länge
 Lanze
 Laos
 Lappen
 Lärm
 Last
 Lästerei
 Latte
 ...

Alles andere würde mich doch sehr irritieren.

So long,
 Martin