Mein Fehler, da hab ich wohl das Tippen mit zwei Fingern aufs Trackpad beim MacBook in die falsche Maustaste übersetzt.
Bei Macs und Maustasten muss ich immer unweigerlich an das denken:
http://hestonk.com/wp/wp-content/uploads/2010/05/ZsXg0uHn.jpg
Ja, mir ist klar, dass auch die Apple-Jünger mittlerweile eingesehen haben, dass zumindest eine 2. Maustaste cool ist.