Das ist wieder so ein typisches Beispiel, wo jemand, der offensichtlich nicht mal HTML-Grundkenntnisse besitzt (Voraussetzung in diesem Forum!), ein fertiges Script bearbeiten bzw. "zerschießen" soll...
Wenn es sich dabei um Euren Shop handelt, warum sucht Ihr Euch nicht jemanden, der sich damit auskennt und bezahlt ein paar Euro, anstatt es selbst hinkriegen zu wollen, obwohl ihr es nicht könnt?
Bei anderen Sachen holt man sich doch auch Fachleute (Elektriker, Klempner...), warum nicht bei "Aushängeschildern" wie einem Online-Shop?
Ich fänd's jetzt zumindest mühseelig, hier stundenlang die Grundlagen zu erklären und mich durch Codeschnipsel wie diesen zu arbeiten, nur damit irgendjemand ein paar Euro spart.
My 2 cents...