ja hast recht. ich bekam kene Fehlermedlung. Ich mache es mit DOM nun. Responsetext geht nicht in einer String var sondern ein DOM Element und es funktioniert. Danke ^^
..
if (xmlHttp.readyState != 4) return;
document.getElementById('revision').innerHTML = xmlHttp.responseText;
document.getElementById('newfields').innerHTML = document.getElementById('fields').innerHTML;
....