ein umgebendes Element ist immer dann sinnlos, wenn nur ein Element enthalten ist.
Nicht unbedingt - es kann auch Tabellen mit nur einem Datensatz geben, genauso kann es Listen mit nur einem Eintrag geben.
Beispiel Einkaufsliste als Tabelle:
Heute:
Menge | Einheit | Beschreibung
------+---------+-------------
1 | l | Milch
Morgen:
Menge | Einheit | Beschreibung
------+---------+-------------
2 | kg | Mehl
300 | g | Hackfleisch