IIS deutsch; Terminologie bei verschiedenen Script-Sprachen

[Gunnar Bittersmann]

@@Vinzenz Mai:

nuqneH

Heißen die Vorgängerversionen auch „Internetinformationsdienste-Manager“?

a) IIS 4: Die Verknüpfung heißen
   - Internetdienst-Manager
     für das MMC-Snapin (Microsoft-Management-Console)
   - Internetdienst-Manager (HTML)
     für eine browserbasierte Verwaltung

b) IIS 5.0
   - MMC-Snapin Internet-Informationsdienste
     (d.h ohne "Manager")
   - Internetdienste-Manager (HTML)
     für eine browserbasierte Verwaltung

Der Seiteninhalt bezieht sich nach meinem Verständnis jeweils auf das MMC-Snapin.

He, hör auf, mich zu verwirren! ;-)

Ich glaubte herausgefunden zu haben, dass „Internetinformationsdienste-Manager“ (zumindest für IIS 6) korrekt sein. Und nun kommst du … ;-)

Vielleicht sollte ich einfach „IIS-Manager“ schreiben und jeden Anwender von 4er, 5er, 6er sich das seine selbt raussuchen lassen?

Qapla'