Facebook und Twitter Buttons wollen nicht nebeneinander stehen..

[Take]

Moin,

Hi!

ich versuche einen Facebook Button und einen Twitter Button nebeneinander einzufügen, aber entweder die sind übereinander oder es haut die ganze seite zusammen..

hier der code:

<div id="fb-root"></div><script src="http://connect.facebook.net/de_DE/all.js#xfbml=1"></script><fb:like href="http://www.testseite.de" send="false" layout="box_count" width="300" show_faces="false" font="arial"></fb:like>

<a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-count="vertical" data-via="testseite" data-lang="de">Tweet</a><script type="text/javascript" src="http://platform.twitter.com/widgets.js"></script>

so sieht das ganze auf der website aus, immer so ein komischer großer abstand dazwischen!

http://img696.imageshack.us/img696/6751/img3kh.jpg

Da steht in diesem Horror XML-HTML-Mischmasch-Müll von Facebook 'width="300"'. Nun wunderst du dich, dass es auch 300px breit ist?
Nächstes Mal aber bitte kein Bild und einen Code-Fetzen, sondern ein lauffähiges Online-Beispiel!

ich habe schon mit div style float left probiert aber es will einfach nicht..

Das nenne ich eine Aussage! "Ich habe es schon mit der CSS-Eigenschaft "float" mit dem Wert "left" probiert, aber das Problem wird trotzdem nicht gelöst." - Wir sprechen hier Deutsch.

Und warum sollte ein float:left; etwas an der festen Breite eines Elements ändern?

ich bitte um hilfe!!

Gruß,
Take