Hallo OlliK,
MySQL läuft auf dem Server, Javascript auf dem Clienten. So einfach geht es also nicht. Du benötigst irgendeinen Prozess, der auf dem Server die Datenbank ausliest. Dieser Prozess, z.B. ein PHP-Script, kann dann die Daten direkt ins Script eintragen, AJAX wäre eine andere Möglichkeit. Welche Techniken stehen dir zur Verfügung und welche beherrscht du?
Gruß, Jürgen