@@Henry:
nuqneH
1.)
Bezieht sich das erste Element auf die Spracheinstellung des Browsers oder der Suchmaschine?
Erstes.
2.)
Bezieht sich das zweite Element auf den geografischen Standort des Nutzers oder auf die Unterkategorie der Sprache?
Zweites.
3.)
Manchmal wird nur das erste Element angegeben. Was hat dies zu bedeuten? Ist die Spracheinstellung im Browser bzw. in der Suchmaschine dann unvollständig?
uk: Spracheinstellung ??? müßte das bei UK nicht en sein?
Ukrainisch.
de-ch: Spracheinstellung Deutsch, Dialekt Schwitzerdeutsch
Nein. de-CH ist nicht Schwizerdütsch (das ist 'gsw'), sondern in der Schweiz gesprochenes Standard-Deutsch (das, was auf 3sat nicht untertitelt wird). Bzw. geschriebenes, d.h. ohne ß.
Das wäre auch das Einzige, was die Kennzeichnung de-CH sinnvoll macht. Die Unterscheidung de-DE / de-AT ist kaum sinnvoll; die Unterschiede zwischen norddeutschen und süddeutschen Dialekten (dh. innerhalb de-DE) sind wohl größer als die zwischen süddeutschen Dialekten und österreichischen.
Qapla'
Wer möchte nicht lieber durch Glück dümmer als durch Schaden klüger werden? (Salvador Dalí)