Normalerweise würde ich da heutzutage UTF-8 erwarten. Muss aber nicht zwangsläufig so sein.
Leider nein, es ist ein ISO-8859-1
... und wandle sie für die Anzeige mit utf8_encode.
Das machte ich bereits.
echo urlencode($name);
Hatte ich auch schon gemacht, allerdings ohne "urlencode". Daran habe ich bis jetzt nicht gedacht.
Du musst zwei Dinge unterscheiden, wenn du Namen mit Nicht-ASCII-Zeichen verarbeitest. Die korrekte Anzeige beim Client, und die korrekte Codierung des Links (bzw. des src-Attributs, wenn es um Bilder geht), wenn daraus wieder ein Request an den Server werden soll.
Genau, für die Anzeige brauche ich utf8, für den Link ISO-8859-1.
$name = utf8_encode($filename);
echo "<a href='" . urlencode($name) . "'>$name</a>";
>
Das mit urlencode muss ich noch ausprobieren.
Danke für den Tip.