Fehler bei Zeilenumbruch

[Matze]

Hallo Leute,
fange gerade mit Javascript an und weiß an dieser Stelle einfach nicht weiter:

var testvariable = halloduda("testidentifikator",100,100);  
testvariable.hallowelt('<svg><rect fill="#FF00FF" width="100" height="100" /></svg>');

So wird's erstmal angezeigt!
Problem: Kommt nach <svg> (oder später) Zeilenumbruch, wird's NICHT mehr angezeigt (!?):

var testvariable = halloduda("testidentifikator",100,100);  
testvariable.hallowelt('<svg>  
<rect fill="#FF00FF" width="100" height="100" /></svg>');

Jemand ne Ahnung, woran's liegen und wie's gelöst werden könnte?
Danke im Voraus!!
Matze