Aha, mit Klonen bin ich bisher noch nicht in Berührung gekommen. Danke für den Tipp!
Mit folgenden Zeilen funktioniert es jetzt wie gewünscht
arrOnlineBookingPersonData[id_person] = ret;
arrSearchResultSelectedPersondata[id_person] = Object.clone(ret);