Stimmt,
das klingt etwas wirr und ist besser in zwei Sätzen untergebracht.
1. Wenn die Information nicht vom Server kommt, wird das Metatag benutzt.
2. Das Metatag hat keine Auswirkung hat, wenn im Header etwas anderes steht.
Klar, dass das was im Header steht bedingt durch die Konfiguration des Servers oder durch php:header() dort steht.
gruesse,
heinetz