versuchs einfach, indem du das gm-script VOR der webseite ausführen lässt (kann man iwo einstellen)
Und dann machste ganz simpel das parent zu null.
unsafeWindow.parent = null;
bzw
unsafeWindow.frames[0].parent = null;
Bin mir aber nicht sicher, ob das so funktioniert. wäre aber mein erster anlauf, das zu machen.