Jage den Text vorher durch encodeURIComponent()
Danke. Damit ist überraschenderweise auch der Zeilenumbruch codiert.
Beim Aufruf des Programms werte ich den Cookie-Inhalt mit PHP aus und sende ihn an den Browser zwecks Anzeige. Deshalb wohl scheint kein de-code nötig zu sein.
Rudi