ist von docs.jquery.com, eine option des Tab-Plugins.
Interessant, die API scheint sich beim jQuery-UI-Versionswechsel 1.8 auf 1.9 geändert zu haben. Hast du Gründe dafür eine alte Version zu benutzen? Sonst probier doch mal aus, ob das Problem in der neuen Version mit "active" weiterbesteht.
Generell würde ich für jQuery-UI die Dokumentation der eigenen Projektseite bevorzugen.
Hab mir das so vorgestellt, das Tab ist der Reiter das Panel der Content vom Reiter sozusagen. Lieg ich da richtig?
Hm, die Dokumentation scheint hier selbst inkonsistent zu sein. Grundsätzlich halte ich dein Verständnis für das logisch richtige.