Block rechtsbündig

[suit]

Überschrift: Ich bin eine
             mehrzeilige
             Überschrift

<B>Überschrift: </B>

<h1>Nein, ich bin dein Vat^W^W eine Überschrift</h1>  

<h1>
  <dfn>Überschrift</dfn>
  <span>ich bin der Rest, der entsprechend umbricht</span>
</h1>

Die 2 Kinder der Überschrift können nebeneinander floaten oder als Inline-Block-Elemente nebeneinander stehen - oder als Tabellenzellen.