Tom: HTML, Mail, Codierung

Beitrag lesen

Hello,

ist ja mal ganz gut, selber mal wieder eine Webseite "zu Fuß" aufzubauen.
Aber mit der passenden Codierung für den Übergang von HTML zu Mail komme ich gerade nicht zurecht.

in der Webseite http://restaurant-zur-kleinen-kapelle.de steht ein Mailto-Link (ganz unten)

<a href="mailto:kleine-kapelle@online.de?subject=Kontakt%20%FCber%20Webseite">eMail schreiben</a>
                                                           ---

Wenn ich dort in URL-Codierung ein %FC für das kleine ü benutze, funktioniert es in Outlook-Express, aber leider nicht im Thunderbird. Wenn ich das ü einbytig mit 0xfc kodiere, also im auf ISO eingestellten Editor ganz normal als ü eintippe, dann zeigt es der Thunderbird richtig an.

00000ac0  63 74 3d 4b 6f 6e 74 61  6b 74 25 32 30 fc 62 65  |ct=Kontakt%20übe|
00000ad0  72 25 32 30 57 65 62 73  65 69 74 65 22 3e 65 4d  |r%20Webseite">eM|
00000ae0  61 69 6c 20 73 63 68 72  65 69 62 65 6e 3c 2f 61  |ail schreiben</a|
00000af0  3e 0a 20 20 20 20 3c 2f  62 6f 64 79 3e 0a 0a 0a  |>.    </body>...|
00000b00  0a 3c 2f 68 74 6d 6c 3e  20 0a                    |.</html> .|
00000b0a

sonst zeigt er dieses Resultat (auf WinXP mit Firefox & Thunderbird, und auf Linux mittels Iceweasel & Icedove)

Kontakt �ber Webseite

Es scheint also beides nicht richtig zu sein. Oder tickt der Thunderbird hier nicht richtig?

Im Subject dürfen ja eigentlich keine Umlaute vorkommen, aber uneingentlich findet jeder Mailclient eine Möglichkeit, sie doch richtig[tm] zu visualisieren.

Nur gibt es scheinbar keine gemeinsame Codierung?

What shall I do?

Liebe Grüße aus dem schönen Oberharz

Tom vom Berg

--
 ☻_
/▌
/ \ Nur selber lernen macht schlau
http://bergpost.annerschbarrich.de