Sonderzeichen werden nicht richtig dargetsellt.

[Der Martin]

Hallo,

"Ä" würde funktionieren.
"Ä" auch. Es ist unsinnig, Umlaute zu escapen.
BTW, Umlaute sind keine Sonderzeichen.
Das bestreite ich ja auch nicht. Ich wollte nur auf den Fehler hinweisen warum es nicht so funktioniert wie er es sich vorstellt. Eine andere Zeichencodierung wäre selbstverständlich besser. ;)

warum eine andere? Er behauptet doch schon, UTF-8 zu verwenden - und das scheint sogar zu stimmen, denn die nicht-maskierten Umlaute werden korrekt angezeigt.

Ciao,
 Martin