Zeilenumbruch verhindern

[Paul]

Wie soll ich die Breitenangabe angeben?

Zum Beispiel so:

.mycontainer{  
min-width: 200px;  
}

<div class="mycontainer"><img>DE | EN<img></div>

Beachte ausserdem, dass Länderflaggen keine Sprachen darstellen und du, wenn du die Sprache ausschreibst - z.b. "Englisch", entweder ISO-Kürzel (EN) oder die jeweilige Sprache verwendest ("english").

Sie ist doch abhängig vom Ausgabemedium.

Nein, ist sie nicht. Das was du dann noch von der Breite siehst, ist abhängig vom Ausgabemedium.