Hi.
probiere mal aus, <article> einen rechten Rand zu geben, um den Platz für <nav> freizuhalten.
Der Platz wird dummerweise nicht freigehalten, sondern ist dann einfach, na ja, weg. Wenn ich <article/> ein margin-right
verpasse (so war's gemeint, oder?), wird <nav/> einfach umso früher „verdrängt“. Hoffe, das ist verständlich. :-)
Grüße,
hth