nicht angemeldet
Tach!
Ob Google einem das übel nimmt oder nicht - ich kann es nicht mit bestimmtheit sagen und bin schlichtweg auch kein Experte auf dem Gebiet. Ich denke aber, dass ich es riskiere, es einfach so zu lassen wie es ist. "SEO-Experten-Ratschlag" hin oder her.
Du könntest auch einfach nach "duplicate content" suchen und schauen, was Google selbst dazu sagt. Es gibt nicht nur die Rewrite-Lösung.
dedlfix.