Formular aus language Datei entwerfen und wieder abspeichern

[max]

Ich habe einen Idee, doch ich weiß nicht so recht ob sie machbar ist:

Ich habe mehrere language files.
de.php.
en.php

etc.

diese sind immer so aufgebaut:

<?php
$_lang['faq'] = 'FAQ';
$_lang['impressum'] = 'Impressum';
$_lang['kontakt'] = 'Kontakt';
$_lang['agb'] = 'AGB';
?>

Die Dateien sind unterschiedlich Groß, also die eine hat mehr die andere weniger Variablen.
Ich würde gerne ein Script entwerfen, das die Variablen einliest und als Formular ausgibt:

So etwa:
Ausgabe                    Eingabe (inputfeld)
--------------------------------------------------------------------
faq                        FAQ
impressum                  Impressum
kontakt                    Kontakt
agb                        AGB

Button, Abspeichern....

und wenn man auf abspeichern klickt sollen alle Input-felder wieder in die besagte language.php geschrieben werden.

Hat jemand eine Idee wie ich da am besten vorgehen kann. Oder ob das eine verrückte Idee ist.

max