absolute Adressierung bezogen auf Dokumentroot möglich?

[Der Martin]

Hallo,

ich möchte eine Datei einlesen, die sich in einem Schwesterverzeichnis zu der php-Datei befindend. (beide Verzeinisse liegen direkt im Dokumentroot meines Webhosters). Klappt mit relativer Adressierung einwandfrei:

klar, kein Thema.

ich wollte nun mit file_get_contents alternativ absolut zu meinen Dokument-Root bei meinem Webhoster verlinken, wo ich aber ein Fehlermeldung (no stream found etc.) bekam:

$file = file_get_contents('/schwester/datei.txt');

Natürlich, weil PHP im Dateisystem des Servers agiert, nicht über HTTP.
Suchst du vielleicht $_SERVER['DOCUMENT_ROOT']?

Ciao,
 Martin