PS: Webseite wird fehlerhaft auf iPad dargestellt

[Der Martin]

Moin,

Und bevor mir jetzt der Gunnar in mein Post grätscht [ ;-) ]

bevor er was merkt, bin ich ausnahmsweise schon da. ;-)

Moderner wäre HTML5 anstatt soviele divs. Hinweis: hier, hier und hier.

Ja, das hätte dann auch seinHinweis sein können. Meiner nicht; für mich ist HTML 5 nichts, was man auch noch empfehlen müsste.

<div id="menue2">
<ul>
    <li>Schwerpunkte in:</li>
    <li> <a href="lehre.html">Lehre</a></li>
    <li><a href="kuenstlerische_Arbeit.html"> Künstlerischer Arbeit</a></li>
    <li><a href="kuenstlerische_Forschung.html">Forschungsinteresse</a></li>
</ul>
</div>

Das div ist überflüssig!

Ausnahmsweise mal nicht. Die Struktur ist bloß falsch!
Denn der erste Listenpunkt "Schwerpunkte in:" gehört doch nicht wirklich zur Aufzählung; er ist eine der Aufzählung übergeordnete Überschrift. Das verbesserte Markup müsste daher so aussehen:

<div id="menue2">
 <h2>Schwerpunkte in:</h2>
 <ul>
  <li><a href="lehre.html">Lehre</a></li>
  <li><a href="kuenstlerische_Arbeit.html">Künstlerischer Arbeit</a></li>
  <li><a href="kuenstlerische_Forschung.html">Forschungsinteresse</a></li>
 </ul>
</div>

Und jetzt bekommt das div-Element plötzlich doch seinen Sinn (und in HTML 5 könnte es ein nav-Element sein). Ob die Überschrift an der Stelle ein h2 oder h-sonstwas sein müsste, wäre mit der restlichen Dokumentstruktur abzugleichen.

Formatieren kannst du auch gleich das ul. Etwas aufräumen könnte nicht schaden.

Das ist grundsätzlich ein guter Rat.

Ciao,
 Martin