Om nah hoo pez nyeetz, Jörg!
etwa durch Verwendung eines passenden block-Elementes oder display: block für .fader (letzteres getestet und für gut befunden in http://wiki.selfhtml.org/mediawiki/extensions/SELFHTML/example.php/Beispiel:Fader-Framework_Endergebnis.html
Das geht im IE10 gar nicht, nur tanzende Seite. Im FF geht's, allerdings sind auch hier die Überblendungen fast nur zu erahnen.
Das kann ich beides nicht bestätigen.
Ich habe mit den Entwicklertools ([F12]) lediglich für .fader display: block; gesetzt.
Matthias