Perl-Anfänger braucht Hilfe u.a."string terminator"

[Tabellenkalk]

Hallo,

Use of uninitialized value $erg in concentanation <.> or string at hallo.pl line 9, <STDIN> line 2.

Bist du dir sicher, dass da "concentanation" steht? Mit dem Wort tut sich nämlich leo.org wegen Nichtexistenz schwer.
Wenn ja, dann doofes Perl.
Wenn nein, dann doofes copy&paste.
Eigentlich gehört dort "concatenation" und das lässt sich dann auch sinnvoll übersetzen.

Gruß
Kalk