Om nah hoo pez nyeetz, Melvin Cowznofski!
… aber was IE < 9 betrifft, ist der allgemeine Konsens, sich mit einem "es ist valide, funktioniert und ist bedienbar" zu begnügen, statt auf Biegen und Brechen alles daran zu setzen, im IE6 eine ident aussehende Ausgabe wie in einem aktuellen Browser zu erreichen.
Das ist, denke ich, nicht des Dieselrosses Ziel. Es handelt sich hierbei um eine Einschränkung der Usability, die man beheben sollte, falls man eine Lösung findet.
Doppelte CSS Angaben machen das Sheet nur unnötig größer und unübersichtlicher.
Es kann aber auch sinnvoll sein, die Styles für einzelne Elemente an einer Stelle zu konzentrieren und nicht über das Stylesheet zu verteilen.
Matthias