hmm ok habs hinbekommen hab nen anderen code benutzt
<script type="text/javascript" src="http://code.jquery.com/jquery-latest.js"></script>
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function() {
setInterval(function() {
$('#chatcontent').load('chat.php')
},1000);
});
</script>
ne Kleinigkeit fehlt mir allerdings noch, der scrollt nicht automatisch mit -.-